<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg004.perseus-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg004.perseus-eng1:" n="3"><p><label>Sokrates</label> My dear Chairephon, I suspect that
we are altogether too dull of vision to judge of
the possible and the impossible; for we reason
according to our human ability, which cannot
know or see or be believed. And many things,
even easy ones, seem difficult to us, and accessible things seem out of reach, often because our
minds are inexperienced, and often, too, because
they are childish. For every man, even if he be
very old, seems like a child, since certainly our
life is a tiny thing, and short as childhood in
comparison with all time. And how, my friend,
can men, who are ignorant of the powers of the


<pb n="v.1.p.285"/>

gods and other divine beings, affirm whether any
such thing is possible or impossible? You saw,
Chairephon, what a storm there was three days
ago. It actually terrifies one even to recall those
flashes of lightning and peals of thunder and the
extraordinary violence of the wind. One would
have thought the whole world was on the eve of
dissolution. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg004.perseus-eng1:" n="4"><p>
But presently there was a marvellous change, and the fine weather set in which
has lasted ever since. Now, which do you think
the greater and more laborious task-to bring
such clear weather out of that irresistible whirlwind and chaos, or to remodel a woman's shape
and make it into a bird's? Why, even human
children who understand modelling will often
take a bit of clay or wax, and easily fashion different shapes in succession from the same lump.
To the godhead, then, whose great superiority
over our powers is beyond comparison, all these
things are perhaps easy and without effort. For
by how much do you think the whole sky surpasses you in size? Will you tell me that?</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg004.perseus-eng1:" n="5"><p><label>Chairephon</label> What mortal, Sokrates, could think
or tell such a thing as that? It is not in our
power so much as to name it.</p><p><label>Sokrates</label> And do we not see, even in comparing
men with one another, great differences in ability? Compare, for instance, a man grown with
a young child five or ten days old. It is amazing


<pb n="v.1.p.286"/>



how they differ in their powers, for almost all the
actions of life, both those that are performed by
means of our ingenious arts and those of the
body and soul; for it seems impossible for them
to enter even into the mind of a child as young
as that. </p></div></div></body></text></TEI>