<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" resp="perseus" n="536"><said who="#Socrates"><label>Soc.</label><p>And are you aware that your spectator is the last of the rings which I spoke of as receiving from each other the power transmitted from the Heraclean lodestone? <milestone unit="page" resp="Stephanus" n="536"/><milestone unit="section" resp="Stephanus" n="536a"/> You, the rhapsode and actor, are the middle ring;  the poet himself is the first;  but it is the god who through the whole series draws the souls of men whithersoever he pleases, making the power of one depend on the other.  And, just as from the magnet, there is a mighty chain of choric performers and masters and under-masters suspended by side-connections from the rings that hang down from the Muse.  One poet is suspended from one Muse, another from another: <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="536b"/> the word we use for it is <q type="emph">possessed,</q> but it is much the same thing, for he is held.  And from these first rings—the poets—are suspended various others, which are thus inspired, some by Orpheus and others by Musaeus <note anchored="true" resp="Loeb">A legendary bard to whom certain oracular verses were ascribed.</note>;  but the majority are possessed and held by Homer.  Of whom you, Ion, are one, and are possessed by Homer;  and so, when anyone recites the work of another poet, you go to sleep and are at a loss what to say;  but when some one utters a strain of your poet, you wake up at once, and your soul dances, <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="536c"/> and you have plenty to say:  for it is not by art or knowledge about Homer that you say what you say, but by divine dispensation and possession;  just as the Corybantian worshippers are keenly sensible of that strain alone which belongs to the god whose possession is on them, and have plenty of gestures and phrases for that tune, but do not heed any other.  And so you, Ion, when the subject of Homer is mentioned, have plenty to say, but nothing on any of the others.  And when you ask me the reason <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="536d"/> why you can speak at large on Homer but not on the rest, I tell you it is because your skill in praising Homer comes not by art, but by divine dispensation.</p></said><said who="#Ion"><label>Ion.</label><p>Well spoken, I grant you, Socrates;  but still I shall be surprised if you can speak well enough to convince me that I am possessed and mad when I praise Homer.  Nor can I think you would believe it of me yourself, if you heard me speaking about him.</p></said><said who="#Socrates"><label>Soc.</label><p>I declare I am quite willing to hear you, but not until <milestone unit="section" resp="Stephanus" n="536e"/> you have first answered me this:  on what thing in Homer’s story do you speak well?  Not on all of them, I presume.</p></said><said who="#Ion"><label>Ion.</label><p>I assure you, Socrates, on all without a single exception.</p></said><said who="#Socrates"><label>Soc.</label><p>Not, of course, including those things of which you have in fact no knowledge, but which Homer tells.</p></said><said who="#Ion"><label>Ion.</label><p>And what sort of things are they, which Homer tells, but of which I have no knowledge?</p></said></div></div></body></text></TEI>