By such means you will grant to all who wish it the power to injure the state and yourselves whether by word or deed. This is no simple matter of an exile’s coming back; the deserter of his city, who condemned himself to banishment and lived for more than five or six years in Megara with a sponsor, is now at large in Attica and in the city. It means that one who openly gave his vote for abandoning Attica to be a sheep-walk is in this country resident among you.

Before I leave the platform I want to add a few remarks and to read you the decree relating to piety which the people drew up. It has a message for you who are on the point of giving your verdict. Please read it.

Decree

My part consists in exposing one who is doing away with all these principles, to you who are empowered to chastise him it remains for you, as a service to yourselves and Heaven, to take vengeance on Leocrates. For while crimes remain untried the guilt rests with those who committed them, but once the trial has taken place it falls on all who did not mete out justice. Do not forget, gentlemen, that each of you now, though giving his vote in secret, will openly proclaim his attitude to the gods.

I believe, gentlemen, that all the greatest and most atrocious crimes are today included within the scope of your single verdict; for Leocrates can be shown to have committed them all. He is guilty of treason, since he left the city and surrendered it to the enemy; guilty of overthrowing the democracy, because he did not face the danger which is the price of freedom; guilty of impiety, because he has done all in his power to have the sacred precincts ravaged and the temples destroyed. He is guilty too of injuring his forbears, for he effaced their memorials and deprived them of their rites, and guilty of desertion and refusal to serve, since he did not submit his person to the leaders for enrollment.

Shall this man then find someone to acquit him or pardon his deliberate misdeeds? Who is so senseless as to choose to save Leocrates at the cost of leaving his own security at the mercy of men who wish to be deserters, to choose to pity him at the cost of being killed himself without pity by his enemies, or to grant a favor to the betrayer of his country and so expose himself to the vengeance of the gods?

My task has been to assist my country, its temples and its laws. I have conducted the trial rightly and justly without slandering the private life of the defendant or digressing from the subject of my indictment. It is now for each of you to reflect that the absolver of Leocrates condemns his country to death and slavery, that of the two caskets before you one stands for treason and the other for deliverance, that the votes cast into one are given for the destruction of your country and the rest for safety and prosperity in Athens.