<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg001.perseus-eng2" n="15"><p>Where the crime is one which can be committed at any time during a man’s life it should be considered in the light of the particular accusation made. But adultery is a practice which no man can begin after fifty. Either he has been a loose-liver for a long lime—and let these men prove that that is true of me—or else the charge may be presumed false. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg001.perseus-eng2" n="16"><p>Now I, gentlemen of the jury, have lived with you in <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName> all my life. I have never been subjected to any discreditable charge, nor have I brought an accusation against another citizen. I have not been defendant or prosecutor in any lawsuit, but have always been a keen horsebreeder, consistently overtaxing my strength and my resources.<note resp="editor">Horsebreeding, which was carried on either for war or racing, was sometimes frowned on as a mark of wealth and ostentation. (Compare <bibl n="Lyc. 1.139">Lyc. 1.139</bibl>. ). But here, though he admits extravagance, Lycophron is simply claiming to be doing his duty as a knight.</note> I have been crowned for bravery by the order of knights and by my colleagues in office. </p></div></div></body></text></TEI>