<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-eng2" n="20"><p rend="align(indent)">Again, what are the conditions under which <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName> is making peace? <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName> went to war because she refused to allow <placeName key="perseus, Orchomenos">Orchomenus</placeName> its independence.<note resp="Loeb" anchored="true">See Introduction.</note> today, after the loss of thousands of lives, after the devastation of a large part of her territory, after heavy public and private expenditure, which is now a dead loss, after four years of fighting, <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName> is recognizing the independence of <placeName key="perseus,Orchomenos">Orchomenus</placeName> and making peace, thereby rendering her sufferings useless, as by acknowledging the independence of <placeName key="perseus,Orchomenos">Orchomenus</placeName> at the outset she need never have gone to war at all. Those are the circumstances in which <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName> is ceasing hostilities. </p></div></div></body></text></TEI>