<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="part" n="Narrative"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-eng2" n="19"><p rend="align(indent)">My past services must be known to almost all of you. But the services which I am about to render, which I have, in fact, already begun to render, have been revealed in secret to only five hundred of you [,to the Council, that is to say<note resp="Loeb" anchored="true">The words <foreign xml:lang="grc">ἡ βουλή</foreign> were rightly bracketed by Valckenaer as a gloss upon what precedes. The <q rend="double">secret proposal</q> placed before the Council must have been connected with the future corn-supply of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>. Andocides was doubtless to use his influence in <placeName key="tgn,1000112">Cyprus</placeName> to ensure that it should not be interrupted.</note>]; they, I think, are likely to make far fewer mistakes than you would be, had you to debate the matter here and now immediately after listening to my explanations. Those five hundred are considering at leisure the proposal placed before them, and they are liable to be called to account and censured by the rest of you for any mistake which they may make; </p></div></div></div></body></text></TEI>