<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="part" n="Narrative"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-eng2" n="43"><p rend="align(indent)">Such was the impeachment brought by Diocleides, gentlemen. He gave a list of forty-two persons whom he claimed to have recognized, and at the head of the forty-two appeared Mantitheus and Apsephion who were members of the Council and present at that very meeting. Peisander hereupon rose and moved that the decree passed in the archonship of Scamandrius<note resp="Loeb" anchored="true">The decree forbade the examination of citizens under torture. The <foreign xml:lang="grc">βουλή</foreign> had been empowered to act entirely at its own discretion during the crisis ( cf. <bibl n="Andoc. 1.15">Andoc. 1.15</bibl>), and so could suspend the <foreign xml:lang="grc">ψήφισμα</foreign> in question if it thought fit.</note> be suspended and all whose names were on the list sent to the wheel, to ensure the discovery of everyone concerned before nightfall. The Council broke into shouts of approval. </p></div></div></div></body></text></TEI>