<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="part" n="Proof"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-eng2" n="117"><p rend="align(indent)">And now, gentlemen, you would perhaps like to know what motive Callias had in putting the bough on the altar. I will explain why he tried to trap me. Epilycus, son of Teisander, was my uncle, my mother’s brother.<note resp="Loeb" anchored="true">For the family relationships described here and in the following see p 334.</note> He died in <placeName key="tgn,7003122">Sicily</placeName> without male issue, but left two daughters who ought now to have passed to Leagrus and myself.<note resp="Loeb" anchored="true">If a citizen died intestate, leaving daughters, but no sons, the daughters became heiresses ( <foreign xml:lang="grc">ἐπίκληροι</foreign>) and shared the estate between them. They were then obliged by law to marry their nearest male relatives, but not in the ascending line. The relatives concerned put in a claim before the Archon ( <foreign xml:lang="grc">ἐπιδικασία</foreign>), and if it was not disputed, the Archon adjudged the daughters to them severally according to their degrees of relationship. If, however, as here, rival claimants appeared, a <foreign xml:lang="grc">διαδικασία</foreign> was held and the <foreign xml:lang="grc">ἐπίκληροι</foreign> were allotted accordingly.</note> </p></div></div></div></body></text></TEI>