<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" n="101"><p rend="align(indent)">But when we reached <placeName key="tgn,7006667">Macedonia</placeName> and found Philip returned from <placeName key="tgn,7002756">Thrace</placeName>, we held a meeting;<note resp="Loeb" anchored="true">This was a private meeting of the Athenian ambassadors to discuss what they should say to Philip at the coming audience.</note> the decree under which we were acting was read, and we went over the instructions that had been given us in addition to the business of receiving the oaths. But finding that no one mentioned the subjects that were most important, and all were dwelling on minor matters, I spoke words which I must repeat to you.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" n="102"><p> and in heaven’s name, gentlemen, even as you allowed my accuser to speak as he himself chose, pray so continue to listen quietly to the defence also, in the same manner in which from the beginning you have listened during all my speech thus far. Well, as I just now intimated, fellow citizens, at the meeting of the ambassadors I said that it seemed to me that we were strangely ignoring the most important matter that the people had entrusted to us.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" n="103"><p><q rend="double">The reception of the oaths, the discussion of the other questions, and the talk about the prisoners, all that sort of thing could have been done, I think, if the city had entrusted it to some of its petty servants and sent them. But to reach a right solution of the supreme question, so far as that is in our power or Philip’s,<note resp="Loeb" anchored="true">The supreme question of the hour was the settlement of the long continued Phocian war. Whether <placeName key="tgn,4003963">Phocis</placeName> was to be defeated and <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName> given a dangerous increase of power depended in large measure on what action Philip and the Athenians should decide to take, either jointly or severally. The Athenians had been unable to persuade Philip’s ambassadors to include the Phocians among the states to be protected by the peace, but it was hoped that these ambassadors from <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName> would be able to persuade Philip himself to favour <placeName key="tgn,4003963">Phocis</placeName> as against <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName>.</note> this is now a task for wise ambassadors. I mean,</q> said I, <q rend="double">the question of the expedition to <placeName key="perseus,Thermopylae">Thermopylae</placeName>, which you see in course of preparation. That I am not wide of the mark in this matter, I will show you by weighty considerations.</q></p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" n="104"><p><q rend="double; merge">For ambassadors from <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName> are here, ambassadors from Lacedaemonia have arrived, and here are we with a decree of the people in which it stands written, ‘The ambassadors shall also negotiate concerning any other good thing that may be within their power.’ All <placeName key="tgn,1000074">Hellas</placeName> is watching to see what is going to happen. If now our people had thought it wise to speak out plainly to Philip, bidding him strip the Thebans of their insolence, and rebuild the walls of the Boeotian towns,<note resp="Loeb" anchored="true">The small towns of <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName> which had been subjugated by <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName>, and were now supporting the Phocians in the hope of regaining their independence.</note> they would have asked this of him in the decree. But as it is, by the obscurity of their language they left open a way of retreat for themselves, in case they should fail to persuade him, and they thought best to take the risk its our persons.</q></p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-eng2" n="105"><p><q rend="double; merge">Men, therefore, who are ambitious to serve the state must not assume the function of other ambassadors whom the Athenians could have sent instead of us, and at the same time, on their own initiative, try to avoid stirring up the hostility of the Thebans. Epameinondas was a Theban, and he did not cower before the fame of the Athenians, but spoke right out in the Theban assembly, saying that they must remove the propylaea of the Acropolis of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName> and set it up at the entrance to the Cadmeia.</q></p></div></div></body></text></TEI>