<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div n="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><l n="135">And he took his strong spear, pointed with shining bronze, and on his valiant head set a well-made helm of adamant, cunningly wrought, which fitted closely on the temples; and that guarded the head of god-like Heracles.
In his hands he took his shield, all glittering: no one ever</l><l n="140">broke it with a blow or crushed it. And a wonder it was to see; for its whole orb shimmered with enamel and white ivory and electrum, and it glowed with shining gold; and there were zones of cyanus<note resp="Loeb" anchored="true">Cyanus was a glass-paste of deep blue color: the “zones” were concentric bands in which were the scenes described by the poet. The figure of Fear (1.44) occupied the center of the shield, and Oceanus (1.314) enclosed the whole.</note>drawn upon it. In the center was Fear worked in adamant, unspeakable,</l><l n="145">staring backwards with eyes that glowed with fire. His mouth was full of teeth in a white row, fearful and daunting, and upon his grim brow hovered frightful Strife who arrays the throng of men: pitiless she, for she took away the mind and senses of poor wretches</l><l n="150">who made war against the son of Zeus. Their souls passed beneath the earth and went down into the house of Hades; but their bones, when the skin is rotted about them, crumble away on the dark earth under parching Sirius.
            

            <milestone unit="card" n="154"/>
               
Upon the shield Pursuit and Flight were wrought,</l><l n="155">and Tumult, and Panic, and Slaughter. Strife also, and Uproar were hurrying about, and deadly Fate was there holding one man newly wounded, and another unwounded; and one, who was dead, she was dragging by the feet through the tumult. She had on her shoulders a garment red with the blood of men,</l><l n="160">and terribly she glared and gnashed her teeth.
And there were heads of snakes unspeakably frightful, twelve of them; and they used to frighten the tribes of men on earth made war against the son of Zeus; for they would clash their teeth when Amphitryon's son was fighting:</l><l n="165">and brightly shone these wonderful works. And it was as though there were spots upon the frightful snakes: and their backs were dark blue and their jaws were black.
Also there were upon the shield droves of boars and lions who glared at each other, being furious and eager:</l><l n="170">the rows of them moved on together, and neither side trembled but both bristled up their manes. For already a great lion lay between them and two boars, one on either side, bereft of life, and their dark blood was dripping down upon the ground;</l><l n="175">they lay dead with necks outstretched beneath the grim lions. And both sides were roused still more to fight because they were angry, the fierce boars and the bright-eyed lions.
            

            <milestone unit="card" n="178"/>
               
And there was the strife of the Lapith spearmen gathered round the prince Caeneus and Dryas and Peirithous,</l></div></body></text></TEI>