<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><l n="25">the
                              Muses of <placeName key="tgn,7011019">Olympus</placeName>, daughters
                              of Zeus who holds the aegis: “Shepherds of the wilderness,
                              wretched things of shame, mere bellies, we know how to speak many
                              false things as though they were true; but we know, when we will, to
                              utter true things.”
                    

                    <milestone unit="card" n="29"/>
                          So said the ready-voiced daughters of great Zeus, and they plucked and
                                   gave</l><l n="30">me a rod, a shoot of
                              sturdy laurel, a marvellous thing, and breathed into me a divine voice
                              to celebrate things that shall be and things that were aforetime; and
                              they bade me sing of the race of the blessed gods that are eternally,
                              but ever to sing of themselves both first and last.</l><l n="35">But why all this about oak or
                                   stone?<note resp="Loeb" anchored="true">A proverbial saying
                                   meaning, “why enlarge on irrelevant topics?”</note>
                              Come you, let us begin with the Muses who gladden the great spirit of
                              their father Zeus in <placeName key="tgn,7011019">Olympus</placeName>
                              with their songs, telling of things that are and that shall be and
                              that were aforetime with consenting voice. Unwearying flows the sweet
                                   sound</l><l n="40">from their lips, and
                              the house of their father Zeus the loud-thunderer is glad at the
                              lily-like voice of the goddesses as it spreads abroad, and the peaks
                              of snowy <placeName key="tgn,7011019">Olympus</placeName> resound, and
                              the homes of the immortals. And they, uttering their immortal voice,
                              celebrate in song first of all the revered race of the gods</l><l n="45">from the beginning, those whom Earth
                              and wide Heaven begot, and the gods sprung of these, givers of good
                              things. Then next, the goddesses sing of Zeus, the father of gods and
                              men, as they begin and end their strain, how much he is the most
                              excellent among the gods and supreme in power.</l></div></body></text></TEI>