<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" n="31"><p>for Homer is constantly in the habit of calling kings shepherds of their people. <note xml:lang="eng" n="513.2"> See Iliad x. 3. </note> But nature has appropriated this appellation as more peculiarly belonging to the good, since the wicked are rather tended by others than occupied in serving them; for they are led captive by strong wine, and by beauty, and by delicate eating, and sweetmeats, and by the arts of cooks and confectioners, to say nothing of the thirst of gold, and silver, and other things of a higher character. But men of the other class are not allured or led astray by any thing, but are rather inclined to admonish those whom they perceive to be caught in the toils of pleasure.


</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" n="32"><milestone unit="chapter" n="6"/><p>And of the assertion that the being compelled to perform services to others is not of itself an indication of slavery, there is a most clear proof in what occurs in war; for one can behold men engaged in military expeditions, all acting by their own means, and not only carrying complete armour, but being also loaded like beasts of burden with everything required for their necessary wants, and going out to fetch water, and fuel, and fodder for the cattle.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" n="33"><p>And why need I dwell at length on what is done against the enemy in such expeditions, in respect of their labours in cutting ditches, or erecting walls, or building ships, and doing with their hands and their whole bodies everything which relates to every kind of necessary employment or art.


</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" n="34"><p>Moreover, there is in peace also another kind of war not wholly dissimilar from that which is carried on under arms, which want or reputation, and poverty, and terrible want of


<note xml:lang="eng" n="513.1"> Genesis xvi. 9.</note>
<note xml:lang="eng" n="513.2"> See Iliad x. 3. </note>


<pb n="v.3.p.514"/>


 necessary things excites, by which men are compelled and constrained to put their hands to the most ignominious and slavish tasks, digging and cultivating the ground and labouring at the employments of handicrafts-men, and serving without hesitation for the sake of procuring food to support life; very often even bearing burdens through the middle of the market-place, in the sight of those who are of their own age, and have grown up with them, and been their school-fellows and companions through life.


</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg027.1st1K-eng1" n="35"><p>There are others also who are slaves by birth, and who have nevertheless been raised by the bounty of fortune to the condition of freemen; for they have become stewards of houses, and properties, and large possessions, and sometimes they are even appointed rulers of their fellow slaves. And many such have had committed to them the guardianship of the wives and orphan children of their masters, being preferred to the confidential offices which belong properly to friends and relations, but, nevertheless they are slaves, though employed in borrowing, in buying, in collecting revenues, and though they are themselves attended by other servants. What is there wonderful then if, on the contrary also, some persons, originally nobly born, by a sudden failure of good fortune, are subjected to such necessities as properly belong to slaves,</p></div></div></body></text></TEI>