<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg023.1st1K-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg023.1st1K-eng1" n="119"><p>And have then these men within the borders of their souls piety and holiness, the chiefs of all the virtues? No; rather they have driven them beyond their borders, and forced them into exile; for parents are the servants of God for the propagation of children, and he who dishonours the servant dishonours also the master.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg023.1st1K-eng1" n="120"><p>But some persons, who are rather audacious, magnify the title of parents, saying that the father and mother are evident gods, inasmuch as they imitate the uncreated God in their production of living animals, limiting, however, their assertion in this way, that the one is the God of the whole world, but the others only of those children whom they have begotten. And it is impossible that the invisible God can be piously worshipped by those people who behave with impiety towards those who are visible and near to them.


</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg023.1st1K-eng1" n="121"><milestone unit="chapter" n="24"/><p>Having then now philosophized in this manner about the honour to be paid to parents, he closes the one and more divine table of the first five commandments.





<pb n="v.3.p.164"/>


 And being about to promulgate the second which contains the prohibitions of those offences which are committed against men, he begins with adultery, looking upon this as the greatest of all violations of the law;</p></div></div></body></text></TEI>