<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" n="121"><p>The beginning of a plant is the seed, and the end is the fruit, each of them being the work, not of husbandry, but of nature. Again, of knowledge the beginning is nature, as has been shown, but the end can never reach mankind, for no man is perfect in any branch of study whatever; but it is a plain truth, that all excellence and perfection belong to one Being alone; we therefore are borne on, for the future, on the confines of beginning and end, learning, teaching, tilling the ground, working up everything else, as if we were really effecting something, that the creature also may seem to be doing something;</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" n="122"><p>therefore, with a more perfect knowledge, Moses has confessed that the first-fruits and the end belong to God, speaking of the creation of the world, where he says, "In the beginning God created ..." <note xml:lang="eng" n="117.1">Genesis i. 1. </note> And again he says, "God finished the heaven and the earth."</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" n="123"><p>Now therefore he says, "Take for me," assigning himself what becomes him, and admonishing his hearer not to adulterate what is given to him, but to take care of it in a manner worthy of its importance. And again, in another passage, he who has need of nothing, and who on this account takes nothing, will confess that he does take something, for the sake of giving to his worshippers the feeling of piety, and of implanting in them an eagerness after holiness, and moreover sharpening their zeal in his service, as one who favourably receives the genuine worship and service of a willing soul,</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" n="124"><p>"For behold," says he, "I have taken the Levites instead of all the first-born that openeth the womb among the children of Israel; they shall be their ransom;" <note xml:lang="eng" n="117.2">Num. iii. 12. </note> therefore we take and give, but we are said to take with strict accuracy, but it is only by a metaphorical abuse of the term that we are said to give, for the reasons which I have already mentioned. And it is very felicitously that he has called the Levites a ransom, for nothing so completely conducts the mind to freedom as its fleeing for refuge to and becoming a suppliant of God; and this is what the consecrated tribe of the Levites particularly professes to be.
</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg015.1st1K-eng1" n="125"><milestone unit="chapter" n="25"/><p>Having now, therefore, said as much as is proper on these subjects, let us proceed onwards to what comes next; for we have postponed the consideration of many things which

<note xml:lang="eng" n="117.1">Genesis i. 1. </note>

<note xml:lang="eng" n="117.2">Num. iii. 12. </note>
<pb n="v.2.p.118"/>
ought to be examined into with exactness. "Take for me," says God, "a heifer which has never been yoked and has never been ill-treated, tender and young," <note xml:lang="eng" n="118.1">Genesis xv. 9. </note> and exulting; that is to say, a soul adapted easily to receive government, and instruction, and superintendence. "Take for me also a ram," that is to say, speech contentious and perfect, capable of dissecting and overthrowing the sophistries of those who advance contrary opinions, and capable also of ensuring safety, and good order, and regularity to him who uses it.</p></div></div></body></text></TEI>