<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1" n="60"><p>Now it is very good that these three measures should, as it were, be kneaded together in the soul, and mixed up together, in order that so the soul, being persuaded that the supreme being is God, who has raised his head above all his powers, and who is beheld independently of them, and who makes himself visible in them, may receive the characters of his power and beneficence, and becoming initiated into the perfect mysteries, may not be too ready to divulge the divine secrets to any one, but may treasure them up in herself, and keeping a check over her speech, may conceal them in silence; for the words of the scripture are, "To make secret cakes;" because the sacred and mystic statements about the one uncreated Being, and about his powers, ought to be kept secret; since it does not belong to every one to keep the deposit of divine mysteries properly.
</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1" n="61"><milestone unit="chapter" n="16"/><p>For the stream of the intemperate soul, flowing outwards through the mouth and tongue, is pumped up and poured
<note xml:lang="eng" n="219.1">Genesis xviii. 6 </note>
<pb n="v.1.p.220"/>
into all ears. Some of which having wide channels, keep that which is poured into them with all cheerfulness; but others, through the narrowness of the passages, are unable to be bedewed by it. But that which overflows being poured forth in an unrestrained manner, is scattered in every direction: so that what has been concealed escapes and floats on the top of it, and, like a random torrent of mud, bears along with it in its flood, things worthy of being tended with all care.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1" n="62"><p>In reference to which, those persons appear to me to have come to a right decision who have been initiated in the lesser mysteries before learning anything of these greater ones. "For they baked their flour which they brought out of Egypt, baking secret cakes of unleavened bread." <note xml:lang="eng" n="220.1">Exodus xii. 34,</note> That is to say, they dealt with the untameable and savage passions, softening them with reason as they would knead bread; for they did not divulge the manner of their kneading and improving it, as it was derived from some divine system of preparation; but they treasured it up in their secret stores, not being elated at the knowledge of the mystery, but yielding and being lowly as to their boasting.
</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg004.1st1K-eng1" n="63"><milestone unit="chapter" n="17"/><p>Let us then, with reference to our gratitude to and honouring of the omnipotent God, be active and ready, deprecating all sluggishness and delay; for those who are passing over from obedience to the passions to the contemplation of virtue, are enjoined to keep the passover with their loins girded up, being ready to do service, and binding up the burden of the flesh, or, as it is expressed, their shoes, "standing upright, and firmly on their feet, and having in their hands a staff," <note xml:lang="eng" n="220.2">Exodus xii. 11. </note> that is to say education, with the object of succeeding without any failure in all the affairs of life; and lastly, "to eat the passover in haste." For, by the passover, is signified the crossing over of the created and perishable being to God:—and very appropriately; for there is no single good thing which does not belong to God, and which is not divine.
</p></div></div></body></text></TEI>