<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-eng2" n="35"><p rend="align(center)"><label>Law</label></p><p rend="align(indent)">The property of <placeName key="tgn,1122880">Ciron</placeName>, gentlemen, consisted of an estate at <placeName key="tgn,7012055">Phlya</placeName>, easily worth a talent, two houses in the city, one near the sanctuary of Dionysus in the Marshes,<note resp="Loeb" anchored="true">On the probable position of this shrine S. of the Areopagus see Jane Harrison, <title>Primitive <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName></title>, pp. 83 ff.</note> let to a tenant and worth 2000 drachmae, the other, in which he himself used to live, worth thirteen minae; he also had<note resp="Loeb" anchored="true">A number has probably fallen out here.</note> slaves earning wages, two female slaves and a young girl, and the fittings of his private residence, worth, including the slaves, about thirteen minae. The total value of his real property was thus more than ninety minae; but besides this he had considerable sums lent out, of which he received the interest. </p></div></div></body></text></TEI>