<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg003.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg003.perseus-eng2" n="3"><p>When our mother, the sister of Pyrrhus, claimed<note resp="Loeb" anchored="true">She claimed as sister of Pyrrhus, not as mother of Endius, in which capacity she had no title.</note> the estate, the legal representative of the woman who was suing for the estate had the audacity to put in a protestation<note resp="Loeb" anchored="true">For the meaning of <foreign xml:lang="grc">διαμαρτυρία</foreign> (protestation) see <bibl n="Isaeus 2">Isaeus 2</bibl>, Introduction.</note> that the estate was not adjudicable to our mother, because Pyrrhus, to whom it originally belonged, had a legitimate daughter. We denounced his protestation and brought before you the man who had the audacity to make it; </p></div></div></body></text></TEI>