<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" n="25"><p>Furthermore, if he wished to add anything to these dispositions, why did he not record and leave behind him his wishes in a codicil, when he found himself unable to procure the original will from the officials? For he could not annul any other document except that which was deposited at the magistrate's office; but he was at liberty to record anything he liked in a codicil, and thus avoid leaving this matter in dispute between us. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" n="26"><p>If we concede also that Cleonymus wished to alter his will, it is, I think, obvious to you all that he was dissatisfied with it. Here, again, mark the impudence of our opponents, who claim that the will should be valid, though they admit that even the testator himself was dissatisfied with it, and are trying to persuade you to give a verdict which is contrary to the laws and to justice and to the intentions of the deceased. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" n="27"><p>Most impudent of all their statements is when they dare to say that Cleonymus did not wish us to have any of his property. Whom, gentlemen, could he have wished to have it rather than those to whom in his lifetime he gave more assistance out of his private means than to any other of his relatives? </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" n="28"><p>It would be most extraordinary if, while Cephisander, the kinsman of our opponents, thought it fair that each of us should have a share of the property, yet Cleonymus, who was our nearest relative and received us into his house and cared for us and looked after our interests as though they were his own, was the only person who wished that we should receive no share of his estate. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-eng2" n="29"><p>Who of you could possibly believe that our opponents-at-law are kinder and more considerate towards us than our closest kindred; and that he, who was bound to treat us well and in whom it would have been disgraceful to neglect us, left us none of his property, whereas these men, who are under no obligation to us and whose disregard of us involves no disgrace, offered us a share of the property to which, as they say, we have no claim? These suppositions, gentlemen, are perfectly incredible. </p></div></div></body></text></TEI>