<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="90"><p>And the law requires the presidents<note resp="Loeb" anchored="true">See note a on <bibl n="Dem. 59.7">Dem. 59.7</bibl>.</note> to set out the ballotboxes and to give the ballots to the people as they come up before the non-citizens have come in and the barriers<note resp="Loeb" anchored="true">Movable barriers separated the spectators from the voting members of the assembly.</note> have been removed, in order that every one of the citizens, being absolutely free from interference, may form his own judgement regarding the one whom he is about to make a citizen, whether the one about to be so adopted is worthy of the gift. Furthermore, after this the law permits to any Athenian who wishes to prefer it an indictment for illegality against the candidate, and he may come into court and prove that the person in question is not worthy of the gift, but has been made a citizen contrary to the laws.</p></div></div></body></text></TEI>