As Heaven is my witness, gentlemen of the jury, I believe Androtion became the victim of this arrogant, overbearing temper, not by accident, but by the visitation of the gods, to the end that, as the mutilators of the statue of Victory perished by their own hands,Nothing is known of this incident. so these men should perish by litigation among themselves, and should either make tenfold restitution, as the laws direct, or be cast into prison.

I should like to make an observation about his law which occurred to my mind while I was speaking about these matters,—something quite out of the common, indeed surprisingly so. The defendant, gentlemen of the jury, has proposed that the penalty inflicted upon farmers of taxes, if they did not pay their dues, should be in accordance with the earlier statutes, in which the penalty provided is imprisonment and double restitution for men who, in consequence of losses on their contract, might possibly do the State a wrong unintentionally. On the other hand, he abolishes imprisonment for men who steal the property of the State and rob the temples of the Goddess.—If you tell us, Timocrates, that the latter are guilty of a less serious offence than the former, you must admit that you are out of your senses; and if you think their offence more serious, as indeed it is, and yet release them and refuse to release the others, is it not evident that you have sold your services to these men for a bribe?

Another remark worth making, gentlemen of the jury, is that you are far more magnanimous than the politicians. Anyhow you do not repeal the harsh enactments made against the common people,—against those, for instance, who take fees from both parties, or attend the Assembly or sit on a jury while in debt to the treasury, or do anything else forbidden by the laws,—although you know that any man who commits one of these offences may do so because he is poor. You do not enact laws to give liberty of transgression, but rather to take it away. They, on the other hand, make laws to rescue from punishment persons guilty of the most infamous and outrageous misconduct.

And then in private they talk insultingly about you, as though they were superior persons, though they are really behaving like ill-conditioned, ungrateful servants. Servants who have been manumitted, you know, gentlemen of the jury, are never grateful to their masters for their liberation, but hate them more bitterly than they hate anyone else, as sharing in the secret of their former servitude. In the same spirit politicians are not satisfied with having risen from poverty to affluence at the expense of the City, but calumniate the common people,—because the common people know what their style of life was when they were young and poor.

But it would perhaps, as he may suggest, have been a great shame for Androtion to be sent to prison, or for Glaucetes, or Melanopus. No, indeed, gentlemen of the jury! It will be a far greater shame if an injured and insulted commonwealth shall exact no retribution for the Goddess or for itself. Does not imprisonment run in Androtion’s family? Why, you know yourselves that his father often went to jail for five years at a stretch; and then he was not discharged—he ran away.