<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="36"><p>Some of you were delighted to hear these remarks, for at that time we all disliked the Thebans. What was the result—not the distant, but the immediate result? That the Phocians perished and their cities were demolished; that you took his advice and kept quiet—and before long were carrying in your chattels from the country; and that Aeschines pocketed his fee. A further result was that <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName> got all the ill will of the Thebans and Thessalians, and Philip all their gratitude for these transactions.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="37"><p>To prove the truth of these statements, please read the decree of Callisthenes and Philip’s letter, which will make every point clear.</p><p rend="center"><label>(The Decree of Callisthenes is read)</label></p><delSpan spanTo="#a002"/><p rend="indent"><quote type="decree">In the archonship of Mnesiphilus, at an extraordinary assembly convened by the Generals and the Presidents, with the approval of the Council, on the twenty-first day of Maemacterion, Callisthenes, son of Eteonicus of Phalerum, proposed that no Athenian be allowed upon any pretext whatsoever to pass the night in the country, but only in the City and Peiraeus, except those stationed in the garrison; that the latter keep each the post assigned to him, leaving it neither by day nor by night.</quote></p></div><div type="textpart" subtype="section" n="38"><p><quote type="decree" rend="merge">Any person disobeying this decree shall be liable to the statutory penalty for treason, unless he can prove inability to obey in his own case, such plea of inability to be judged by the General of the Infantry, the Paymaster-General, and the Secretary of the Council. All property in the country shall be immediately removed, if within a radius of 120 furlongs, to the City and Peiraeus; if outside this radius, to <placeName key="perseus,Eleusis">Eleusis</placeName>, <placeName key="perseus,Phyle">Phyle</placeName>, <placeName key="perseus,Aphidna">Aphidna</placeName>, Rhamnus, or Sunium. Proposed by Callisthenes of Phalerum.</quote></p><anchor xml:id="a002"/><p rend="indent">Was it with such expectation that you made the peace? Were these the promises of this hireling?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="39"><p rend="indent">Now read the letter sent to <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName> afterwards by Philip.</p><p rend="center"><label>(Philip’s Letter is read)</label></p><delSpan spanTo="#a003"/><p rend="indent"><quote type="Letter">Philip, King of <placeName key="tgn,7006667">Macedonia</placeName>, to the Council and People of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>, greeting. Know that we have passed within the Gates, and have subdued the district of <placeName key="tgn,4003963">Phocis</placeName>. We have put garrisons in all the fortified places that surrendered voluntarily; those that did not obey we have stormed and razed to the ground, selling the inhabitants into slavery. Hearing that you are actually preparing an expedition to help them, I have written to you to save you further trouble in this matter. Your general policy strikes me as unreasonable, to agree to peace, and yet take the field against me, and that although the Phocians were not included in the ill terms upon which we agreed. Therefore if you decline to abide by your agreements, you will gain no advantage save that of being the aggressors.</quote></p><anchor xml:id="a003"/></div><div type="textpart" subtype="section" n="40"><p rend="indent">Though the letter is addressed to you, it contains, as you hear, a distinct intimation intended for his own allies: <q type="written">I have done this against the wishes and the interests of the Athenians. Therefore, if you Thebans and Thessalians are wise, you will treat them as your enemies, and put your confidence in me.</q> That is the meaning conveyed, though not in those words. By such delusions he carried them off their feet so completely that they had no foresight nor any inkling whatever of the sequel, but allowed him to take control of the whole business; and that is the real cause of their present distresses.</p></div></div></body></text></TEI>