<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="241"><p>Would they not have told you that we had made Philip a present of our allies? That they had been driven away when they wanted to join us? That through the Byzantines he had gained the mastery of the <placeName key="tgn,7002638">Hellespont</placeName>, and control of the corn-supply of all <placeName key="tgn,1000074">Greece</placeName>? That by means of the Thebans Attica had become the scene of a distressing war with her own neighbors? That the sea had become useless for ships because of privateers with <placeName key="tgn,7002677">Euboea</placeName> for their base? Would they not have made all those complaints, and plenty more?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="242"><p>Oh, men of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>, what a vile monster is the calumniator, gathering malice from everywhere, always backbiting! But this fellow is by very nature a spiteful animal, absolutely incapable of honesty or generosity; this monkey of melodrama, this bumpkin tragedy-king, this pinchbeck orator! What use has all your cleverness ever been to your country?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="243"><p>What! talk about bygones today? It is as though a physician visiting his patients should never open his mouth, or tell them how to get rid of their complaint, so long as they are ill; but, as soon as one of them dies, and the obsequies are celebrated, should follow the corpse to the grave, and deliver his prescription at last from the tombstone: <q type="written">If our departed friend had done this or that, he would never have died!</q> You lunatic! what is the use of talking now?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="244"><p rend="indent">You will find that even our defeat, if this reprobate must needs exult over what he ought to have deplored, did not fall upon the city through any fault of mine. Make your reckoning in this way: wherever I was sent as your representative, I came away undefeated by Philip’s ambassador—from <placeName key="tgn,7001399">Thessaly</placeName>, from <placeName key="perseus,Ambracia">Ambracia</placeName>, from the Illyrians, from the kings of <placeName key="tgn,7002756">Thrace</placeName>, from <placeName key="perseus,Byzantium">Byzantium</placeName>, from every other place, and finally from <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName>; but wherever Philip was beaten in diplomacy, he attacked the place with an army and conquered it.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="245"><p>And for those defeats, Aeschines, you call me to account! Are you not ashamed to jeer at a man for cowardice, and then to require that same man to overcome the whole power of Philip single-handed, and to do it by mere words? For what else had I at my disposal? Certainly not the personal courage of each man, not the good fortune of the troops engaged, not that generalship for which you are unreasonable enough to hold me responsible. Make as strict an inquiry as you will into everything for which an orator is responsible; I ask no indulgence.</p></div></div></body></text></TEI>