<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg006.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="14"><p rend="indent"><q type="spoken">But,</q> it will be urged (for there is this excuse left), <q type="spoken">he was forced to yield against his better judgement, finding himself hemmed in between the Thessalian cavalry and the Theban heavy infantry.</q> Good! So they say he is waiting to regard the Thebans with suspicion, and some circulate a rumor that he will fortify Elatea.<note resp="Loeb" anchored="true">To rebuild the walls of Elatea, destroyed in <date when="-0346">346</date>, would be a check to the Thebans, as barring their way to <placeName key="tgn,4003963">Phocis</placeName>. Philip’s occupation of Elatea in <date when="-0339">339</date> is the theme of the well-known passage in <bibl n="Dem. 18.169">Dem. 18.169</bibl> ff. Demosthenes is playing on the two meanings of <foreign xml:lang="grc">μέλλει</foreign>, <q type="gloss">he is likely to</q> and <q type="gloss">he is delaying to.</q></note></p></div><div type="textpart" subtype="section" n="15"><p>That is just what he is <q type="emph">waiting</q> to do, and will go on <q type="emph">waiting,</q> in my opinion. But he is not <q type="emph">waiting</q> to help the Messenians and Argives against the Lacedaemonians: he is actually dispatching mercenaries and forwarding supplies, and he is expected in person with a large force. What! The Lacedaemonians, the surviving enemies of <placeName key="perseus,Thebes">Thebes</placeName>, he is engaged in destroying; the Phocians, whom he has himself already destroyed, he is now engaged in preserving! And who is prepared to believe that?</p></div></div></body></text></TEI>