<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-eng2" xml:lang="eng"><sp><l n="404">Hey!  Oh!  <gap reason="lost"/> what she said <gap reason="lost"/> he didn’t <gap reason="lost"/>
               </l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><stage rend="italic">Silenus has come back, and Cyllene has presumably left.</stage><l n="407">Hey! <gap reason="lost"/>
               </l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l n="409">Oh Loxias, <gap reason="lost"/> of the cows <gap reason="lost"/>
               </l></sp><sp><speaker>Apollo</speaker><stage rend="italic">Apollo probably enters in response to the chorus’s calls.</stage><l n="412"><gap reason="lost"/> cows <gap reason="lost"/> reward <gap reason="lost"/> free <gap reason="lost"/>
                  <note anchored="true" place="inline" resp="aem">The fragment ends here.  From the <bibl n="HH 4"><title>Homeric Hymn to Hermes</title></bibl>, we can assume that Apollo and Hermes have a scene together, ending with the restoration of the cattle to their rightful owner.  Hermes also gives Apollo the lyre, which is his instrument forever after.</note>
               </l></sp></div></body></text></TEI>