<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l n="1041">Who was he?  Can you tell clearly?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="1042">I think he was said to be one of the household of Laius.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1043">The king who ruled this country long ago?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="1044">The same.  The man was a herdsman in his service.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1045">Is he still alive, that I might see him?</l></sp><sp><speaker>Messenger</speaker><l n="1046">You natives of this country should know best.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1047">Is there any of you here present that knows the herdsman of whom he speaks, having seen him either in the pastures or here in town?  Answer!</l><l n="1050">The hour has come for these things to be revealed finally.</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l n="1051">I think he speaks of no other than the peasant you already wanted to see.  But our lady Iocasta might best tell you that.</l></sp><milestone unit="card" resp="p" n="1054"/><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1054">Lady, do you know the one whom we summoned just now?</l><l n="1055">Is it of him that this man speaks?</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1056">Why ask of whom he spoke?  Regard it not; waste not a thought on what he said; it would be vain.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1058">It must not happen that, with such clues in my grasp, I fail to bring my birth to light.</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1060">For the gods’ sake, if you have any care for your own life, do not continue this search!
                     My anguish is enough.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1062">Be of good courage.  Even if I should be found the son of a servile mother—a slave by three descents—you will not be proven baseborn.</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1064">Hear me, I implore you: do not do this.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1065">I will not hear of not discovering the whole truth.</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1066">Yet I wish you well—I counsel you for the best.</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1067">These best counsels, then, vex my patience.</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1068">Oh ill-fated man, may you never know who you are!</l></sp><sp><speaker>Oedipus</speaker><l n="1069">Go, some one, fetch me the herdsman.</l><l n="1070">Leave this woman to glory in her princely stock.</l></sp><sp><speaker>Iocasta</speaker><l n="1071">Alas, alas, miserable man—that word alone can I say to you—and no other word ever again.  <stage rend="italic">She rushes into the palace.</stage> 
               </l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l n="1073">Why has this woman gone, Oedipus, rushing off in wild grief?  I fear</l></sp></div></div></body></text></TEI>