Ades hic praesens, propera, curre: