<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="lat"><body n="Aj."><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-lat1" xml:lang="lat"><div type="textpart" subtype="episode" part="N" org="uniform" sample="complete"><sp><l n="1149">Restinguet, et clamore compescet gravi. </l></sp><milestone unit="card" n="1150" resp="p"/><sp><speaker>Teucer.</speaker><l n="1150">Ego autem inanem et perperum vidi virum, <milestone unit="verse" n="1150"/>
                  </l><l n="1151">Aliena propter insolescentem mala. </l><l n="1152">Quem cum videret moribus quidam mihi </l><l n="1153">Formaque similis, talibus praesens monet: </l><l n="1154">Amice, ne sis mortuis iniurius.</l><l n="1155">Aliter manet te, me vide, infortunium. <milestone unit="verse" n="1155"/>
                  </l><l n="1156">Istis monebat nullius rei virum. </l><l n="1157">Quin tueor illum. non is alius, ut reor, </l><pb n="324" type="page"/><l n="1158">Fuerit, nisi tu. nonne conieci bene? </l></sp><sp><speaker>Menelaus.</speaker><l n="1159">Abscedo. nam quae turpitudo, velle eum</l><l n="1160"><milestone unit="verse" n="1160"/> Sermone castigare, qui cogi potest?</l></sp><sp><speaker>Teucer.</speaker><l n="1161">Abscede. nam quam turpe et inhonestum est mihi,</l><l n="1162">Attendere homini effutienti inania? </l></sp><milestone unit="card" n="1163" resp="p"/><div type="textpart" subtype="anapests" part="N" org="uniform" sample="complete"><sp><speaker>Chorus.</speaker><l n="1163">Atrox litis certamen erit.</l><l n="1164">Quantum potis es, propera Teucer, </l><l n="1165"><milestone unit="verse" n="1165"/> Fossamque cavam citus huic cura.</l><l n="1166">Ubi perpetua celebrem cunctis </l><l n="1167">Tumulum cum laude tenebit. </l></sp></div><milestone unit="card" n="1168" resp="p"/><div type="textpart" subtype="dialogue" part="N" org="uniform" sample="complete"><sp><speaker>Teucer.</speaker><l n="1168">At ecce praesto tempori adsunt proxume</l><l n="1169">Et gnatus huius atque particeps tori, </l><l n="1170"><milestone unit="verse" n="1170"/> Ut exequantur rite funus mortui.</l><l n="1171">O puer, <orig>adesdum</orig>. age accidas supplex patri, </l><l n="1172">Qui te in supernas lucis oras edidit: </l><l n="1173">Illi asside suppliciter, et manibus tene </l><l n="1174">Meas, et huius, et tuas itidem comas, </l><l n="1175"><milestone unit="verse" n="1175"/> Supplicia velamenta. quod si exerciti</l><l n="1176">Quidem aggreditur mortuo te avellere,</l><l n="1177">Tollatur insepultus e medio male: </l><l n="1178">Et eruatur genere toto stirpitus, </l></sp></div></div></div></body></text></TEI>