<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="101" subtype="section" type="textpart"><p>Therefore all may justly charge the Lacedaemonians with having been the instigators and
          teachers of such deeds, but may with good reason make allowance for us, as for pupils who
          have been deceived by the false promises of their tutors and disappointed in their
          expectations. </p></div><div n="102" subtype="section" type="textpart"><p> I come now finally to those offences which they alone and by themselves committed.<note resp="editor">That is, conduct of the Spartans which has no parallel in
            Athenian history. Compare, for the contrast here drawn between <placeName key="perseus,Sparta">Sparta</placeName> and Athens in their feeling for the
            barbarians, <bibl n="Isoc. 4.156">Isoc. 4.156-159</bibl>, 120, 121.</note> Who does not
          know that the Spartans, notwithstanding that they and we harbor in common a feeling of
          hatred towards the barbarians and their kings, and notwithstanding that the Athenians,
          although beset by many wars and involved at times in great disasters, their territory
          being often ravaged and cut off by the enemy,<note resp="editor">In the
            Peloponnesian War.</note> never once turned their eyes towards friendship and alliance
          with the barbarians, but continued steadfastly to cherish a stronger hatred against them
          because of what they plotted against the Hellenes than we feel towards those who now seek
          to injure Athens— </p></div><div n="103" subtype="section" type="textpart"><p>who does not know, I say, that the Spartans, although untroubled by any evil or even by
          any prospect or fear of evil, advanced to such a pitch of greed that they were not
          satisfied to hold the supremacy by land, but were so greedy to obtain also the empire of
          the sea that at one and the same time they were inciting our allies to revolt, undertaking
          to liberate them from our power, and were negotiating with the Persian king a treaty of
          friendship and alliance,<note resp="editor">The Treaty of <placeName key="perseus,Miletus">Miletus</placeName>, 412 b.c. See <bibl n="Thuc. 8.18">Thuc.
              8.18</bibl>.</note> promising to give over to him all the Hellenes who dwelt on the
          Asiatic coast? </p></div><div n="104" subtype="section" type="textpart"><p>And yet, after they had given these pledges both to our allies and to the King and had
          conquered us in war, they reduced those whom they had sworn to set free to a state of
          slavery worse than that of the Helots,<note resp="editor">See <bibl n="Isoc. 4.111">Isoc. 4.111</bibl> and note.</note> and they returned the favour of
          the King in such wise that they persuaded Cyrus, his younger brother, to dispute the
          throne with him, and collected an army to support Cyrus, placing Clearchus at its head,
          and dispatched it against the King<note resp="editor">For this episode see
              <bibl n="Isoc. 8.98">Isoc. 8.98</bibl> and note.</note>. </p></div><div n="105" subtype="section" type="textpart"><p>But having failed in this treachery and betrayed their purposes to the world and made
          themselves hated by all mankind, they were plunged into such a state of warfare and
          confusion as men should expect after having played false with both the Hellenes and the
          barbarians. I do not know what I need to take the time to say further about them except
          that after they had been defeated in the naval battle<note resp="editor">The
            battle of <placeName key="tgn,5003757">Cnidus</placeName>, 394 b.c., in which the
            Spartan fleet was defeated by the joint fleets of Conon, the Athenian admiral, and
            Pharnabazus, the Persian satrap.</note> by the forces of the King and by the leadership
          of Conon they made a peace<note resp="editor">Peace of Antalcidas. See <bibl n="Isoc. 4.115">Isoc. 4.115</bibl> and note.</note>
        </p></div></div></body></text></TEI>