<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="96" subtype="section" type="textpart"><p>But if, on the other hand, you suppose that I, myself, had nothing to do with their achievements, but that I merely enjoyed their society and friendship, I consider that even this view is defense enough against the charges on which I am being tried. For if I have had the affection of men who have received rewards in recognition of excellence, but have nothing in common with the sycophant, then how, in all reason, could you judge me to be a corrupter of youth? </p></div><div n="97" subtype="section" type="textpart"><p>Verily, I should be the most unfortunate of all men if, when others are esteemed better or worse, as the case may be, from the manner of their lives and from the character of their associates, I alone should be denied this basis of judgement; and if I, who have lived all my life in company with such men, and have kept myself above all criticism up to this point in my career, should be classed with those who from the manner of their lives and the character of their associates have got themselves a bad name. I should like to know what in the world my fate would have been if I had numbered among my associates anyone like my accuser, when, although I hate all his kind and am hated by them, I am yet subjected to this trial. </p></div><div n="98" subtype="section" type="textpart"><p> Nor, I assure you, can my case be justly injured by the argument which certain of those who are entirely hostile to me may, perhaps, dare to put forth, namely, that I have associated with the men I have mentioned merely to the extent of having been seen conversing with them, whereas I have had as my disciples many of another sort, mischievous characters, whom I am trying to conceal from you. For I have ready at hand a reply which will refute and confound all calumnies of that sort. </p></div><div n="99" subtype="section" type="textpart"><p>For I ask this of you: If any of those who have been associated with me have turned out to be good men in their relations to the state, to their friends, and to their own households—I ask you to give them the praise and not to be grateful to me on their account; but if, on the other hand, any of them have turned out to be bad—the kind of men who lay information, hale people into court, and covet the property of others—then to let the penalty be visited on me. </p></div><div n="100" subtype="section" type="textpart"><p>What proposition could be less invidious or more fair than one which claims no credit for those who are honorable, but offers to submit to punishment for any who have become depraved? And these are no idle words; on the contrary, if anyone can name anyone of that kind to you, I yield the floor<note resp="editor">An offer to yield the floor to an opponent followed by a pause, as here, is common in court pleas. Cf. <bibl n="Plat. Apol. 34a">Plat. Apol. 34a</bibl>.</note> for this purpose to my accuser or to anyone else who may desire it—not that there are not persons who would gladly perjure themselves to my harm, but that they would be shown up to you at once, and the injury would fall upon them, not upon me . . . </p></div></div></body></text></TEI>