<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="126" subtype="section" type="textpart"><p> Therefore it was that, because of the reputation which this conduct gave him, many of the cities which had no love for Athens used to welcome him with gates thrown wide; and he, in turn, never set up any disturbance in them, but just as he found them governed when he entered their gates, so he left them when he passed out. </p></div><div n="127" subtype="section" type="textpart"><p> And now to sum up all this: In other times many calamities were wont to be visited upon the Hellenes, but, under his leadership, no one can point to cities devastated, governments overthrown, men murdered or driven into exile, or any other of those ills that are irreparable.<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 12.259">Isoc. 12.259</bibl>.</note> Nay, so complete was the respite from such misfortunes in his day that, so far back as we can remember, he is the only general under whom no complaint was raised against Athens by the other Hellenes. </p></div><div n="128" subtype="section" type="textpart"><p>And surely you ought to find your ideal of a good general, not in one who by a single stroke of good fortune has attained, like Lysander,<note resp="editor">He happened to be in command of the Spartan forces when the Athenian empire crumpled at the battle of Aegospotami.</note> a success which it has been the lot of no other man to achieve, but one who, though loaded with many difficult responsibilities of all sorts, has always discharged them with honesty and wisdom. And just this has been the fortune of Timotheus. </p></div><div n="129" subtype="section" type="textpart"><p> Most of you are, I suppose, astonished at what I am saying, and think that in praising him I am condemning Athens, since he, after having captured so many cities and having never lost a single one, was tried for treason, and again when he submitted his reports, and Iphicrates took upon himself the responsibility for the conduct of the campaign and Menestheus accounted for the moneys expended upon it, they, on the one hand, were acquitted, while Timotheus was fined a larger sum than anyone in the past had ever been condemned to pay.<note resp="editor">In the campaign against Byzantium, which was aided by the Chians and their allies (<date when="-0357">357 B.C.</date>), a conflict arose between Chares and the other commanders of the Athenian fleet, Timotheus, Iphicrates, and Menestheus, Iphicrates’ son. Chares persisted in carrying out a plan of attack which had been agreed upon but which the others abandoned on account of a storm. Unsupported in this, he was defeated. Returning to Athens, he then charged his colleagues with treason and corruption. In the trial Iphicrates shouldered the responsibility for the campaign, and Menestheus gave a full accounting for the receipts and expenditures. They were acquitted, while Timotheus, never popular with the demos, was fined 100 talents. See § 101, note. Isocrates’ version of the facts is generally accepted. See Grote, <title>History,</title> vol. xi. pp. 30 ff.</note> </p></div><div n="130" subtype="section" type="textpart"><p>The fact is, however, that I desire to stand up for Athens also. It is true that if you consider the actions of the city by the standard of pure justice, no one of you can avoid the conclusion that her treatment of Timotheus was cruel and abominable; but if you make allowance for the ignorance which possesses all mankind, for the feelings of envy that are aroused in us, and, furthermore, for the confusion and turmoil in which we live, you will find that nothing of what has been done has come about without a reason nor does the cause lie outside our human weakness, but that Timotheus, also, has been responsible in some degree for the mistaken judgements passed upon him. </p></div></div></body></text></TEI>