<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg013.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="36" subtype="section" type="textpart"><p>Consider that where there are common men who are ready to lay down their lives<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 5.135">Isoc. 5.135</bibl>.</note> that they
          may be praised after they are dead, it is shameful for kings not to have the courage to
          pursue a course of conduct from which they will gain renown during their lives. Prefer to
          leave behind you as a memorial images of your character rather than of your body. Put
          forth every effort to preserve your own and your state’s security, but if you are
          compelled to risk your life, choose to die with honor rather than to live in shame.<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 1.43">Isoc. 1.43</bibl>.</note>
        </p></div><div n="37" subtype="section" type="textpart"><p>In all your actions remember that you are a king, and take care never to do anything
          which is beneath the dignity of your station. Do not suffer your life to be at once wholly
          blotted out, but since you were allotted a perishable body, seek to leave behind an
          imperishable memorial of your soul.<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 5.134">Isoc. 5.134</bibl>; <bibl n="Isoc. 1.39">Isoc. 1.39</bibl> and
            note.</note>
        </p></div><div n="38" subtype="section" type="textpart"><p>Make it your practice to talk of things that are good and honorable, that your thoughts
          may through habit come to be like your words. Whatever seems to you upon careful thought
          to be the best course, put this into effect. If there are men whose reputations you envy,
          imitate their deeds. Whatever advice you would give to your children, consent to follow it
          yourself. Make use of the precepts which I have given you or else seek better counsel.
        </p></div><div n="39" subtype="section" type="textpart"><p>Regard as wise men, not those who dispute subtly about trifling matters, but those who
          speak well on the great issues;<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 4.188">Isoc. 4.188-189</bibl> and note.</note> and not those who, being themselves in sorry
          straits, hold forth to others the promise of a prosperous fortune, but those who, while
          making modest claims for themselves, are able to deal with both affairs and men, and are
          not upset by the vicissitudes of existence, but have learned to bear moderately and
          bravely both the good and the evil chances of life.<note resp="editor">Cf.
              <bibl n="Isoc. 1.42">Isoc. 1.42</bibl> and note.</note>
        </p></div><div n="40" subtype="section" type="textpart"><p> And do not be surprised that in what I have said there are many things which you know as
          well as I. This is not from inadvertence on my part, for I have realized all along that
          among so great a multitude both of mankind in general and of their rulers there are some
          who have uttered one or another of these precepts, some who have heard them, some who have
          observed other people put them into practice, and some who are carrying them out in their
          own lives. </p></div></div></body></text></TEI>