<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg013.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="33" subtype="section" type="textpart"><p> Keep watch always on your words and actions, that you may fall into as few mistakes as
          possible. For while it is best to grasp your opportunities at exactly the right moment,
          yet, since they are difficult to discern, choose to fall short rather than to overreach
            them;<note resp="editor">Cf. <bibl n="Aristot. Nic. Eth. 1105b">Artistot.
              Nic. Eth. 2.5</bibl>; <placeName key="tgn,2068515">Cicero</placeName>,
              <title>Orat.</title> xxii.: “<foreign xml:lang="lat">etsi suus cuique rei modus est, tamen magis offendit
            nimium quam parum.</foreign>”</note> for the happy mean is to be found in defect rather than in
          excess. </p></div><div n="34" subtype="section" type="textpart"><p>Try to combine courtesy with dignity; for dignity is in keeping with the position of a
          king and courtesy is becoming in his social intercourse. Yet no admonition is so difficult
          to carry out as this; for you will find that for the most part those who affect dignity
          are cold, while those who desire to be courteous appear to lower themselves; yet you
          should cultivate both these qualities and try to avoid the danger that attaches to each.
        </p></div></div></body></text></TEI>