<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg013.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="26" subtype="section" type="textpart"><p>Emulate, not those who have most widely extended their dominion, but those who have made
          best use of the power they already possess;<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 3.34">Isoc. 3.34</bibl>.</note> and believe that you will enjoy the utmost
          happiness, not if you rule over the whole world at the price of fears and dangers and
          baseness, but rather if, being the man you should be, and continuing to act as at the
          present moment, you set your heart on moderate achievements and fail in none of them. </p></div><div n="27" subtype="section" type="textpart"><p> Do not give your friendship to everyone who desires it, but only to those who are worthy
          of you; not to those whose society you will most enjoy, but to those with whose help you
          will best govern the state. Subject your associates to the most searching tests, knowing
          that all who are not in close touch with you will think that you are like those with whom
          you live. When you put men in charge of affairs which are not under your personal
          direction, be governed by the knowledge that you yourself will be held responsible for
          whatever they do. </p></div><div n="28" subtype="section" type="textpart"><p>Regard as your most faithful friends, not those who praise everything you say or do, but
          those who criticize your mistakes. Grant freedom of speech to those who have good
          judgement, in order that when you are in doubt you may have friends who will help you to
          decide. Distinguish between those who artfully flatter and those who loyally serve you,
          that the base may not fare better than the good. Listen to what men say about each other
          and try to discern at the same time the character of those who speak and of those about
          whom they speak. </p></div><div n="29" subtype="section" type="textpart"><p>Visit the same punishment on false-accusers as on evil-doers. Govern yourself no less
          than your subjects, and consider that you are in the highest sense a king when you are a
          slave to no pleasure<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 1.21">Isoc.
              1.21</bibl>.</note> but rule over your desires more firmly than over your people. Do
          not contract any intimacy heedlessly or without reflection, but accustom yourself to take
          pleasure in that society which will contribute to your advancement and heighten your fame
          in the eyes of the world. </p></div><div n="30" subtype="section" type="textpart"><p>Do not show yourself ambitious for those things which lie within the power of base men
          also to achieve, but show that you pride yourself on virtue, in which base men have no
            part.<note resp="editor">Cf. <bibl n="Isoc. 1.38">Isoc. 1.38</bibl>.</note>
          Consider that the truest respect is shown you, not in the public demonstrations which are
          inspired by fear, but when people in the privacy of their homes speak with admiration of
          your wisdom rather than of your fortune. Let it not be known of men if perchance you take
          delight in things of small account, but let the world see that you are zealous about
          matters of the greatest moment. </p></div></div></body></text></TEI>