And they dared to do these things, not so much in contempt of their foes as in keen rivalry against each other: the Lacedaemonians envying our city its victory at Marathon, and seeking to even the score, and fearing, furthermore, lest our city should twice in succession be the instrument of saving Hellas; while our ancestors, on the other hand, desired above all to maintain the reputation they had won, and to prove to the world that in their former battle they had conquered through valor and not through fortune, and in the next place to incite the Hellenes to carry on the war with their ships, by showing that in fighting on the sea no less than on the land valor prevails over numbers.Paralleled in Plat. Menex. 240d; Lys. 2.23; Lyc. 1.108.

But though they displayed equal courage, they did not meet with similar fortunes. The Lacedaemonians were utterly destroyed. Although in spirit they were victorious, in body they were outworn; for it were sacrilege to say that they were defeated, since not one of them deigned to leave his post.This paragraph is closely paralleled in Lys. 2.31; Hyp. 6.27; and Lyc. 1.48. Our ancestors, on the other hand, met and conquered the advance squadron of the Persians and when they heard that the enemy were masters of the pass,Thermopylae. they sailed back home and adopted such measures for what remained to be done that, however many and however glorious had been their previous achievements, they outdid themselves still more in the final hazards of that war.

For when all the allies were in a state of dejection, and the Peloponnesians were fortifying the Isthmus and selfishly seeking their own safety; when the other states had submitted to the barbarians and were fighting on the Persian side, save only those which were overlooked because of their insignificance; when twelve hundred ships of war were bearing down upon them, and an innumerable armyAn army of 2,640,000, acc. to Hdt. 7.185. was on the point of invading Attica; when no light of deliverance could be glimpsed in any quarter, but, on the contrary, the Athenians had been abandoned by their allies and cheated of their every hope;

and when it lay in their power not only to escape from their present dangers but also to enjoy the signal honors which the King held out to them, since he conceived that if he could get the support of the Athenian fleet he could at once become master of the Peloponnesus also, then our ancestors scorned to accept his gifts;The attempt to bribe the Athenians was, according to Hdt. 8.136, made after the battle of Salamis. nor did they give way to anger against the Hellenes for having betrayed them and rush gladly to make terms with the barbarians;

nay, by themselves they made ready to battle for freedom, while they forgave the rest for choosing bondage. For they considered that while it was natural for the weaker states to seek their security by every means, it was not possible for those states which asserted their right to stand at the head of Hellas to avoid the perils of war; on the contrary, they believed that just as it is preferable for men who are honorable to die nobly rather than to live in disgrace, so too it is better for cities which are illustrious to be blotted out from the sight of mankind rather than to be seen in a state of bondage.