Consider culture to be a good so far superior to the lack of culture that while in general everyone derives gain from the practice of vice, boorishnessThe translation of this perplexing sentence takes αὔτη to refer to ἀπαιδυεσία, following Sandys. is the one vice which actually penalizes its possessors; for the latter are often punished in deed for the offences they give by their words. When you desire to make a friend of anyone, say good things about him to those who are wont to report them; for praise is the foundation of friendship, as blame is that of enmity.

In your deliberations, let the past be an exemplar for the future;Cf. Isoc. 2.35. for the unknown may be soonest discerned by reference to the known.The same idea is attributed to Cleobulus, Stob. 3.31 τὰ ἁφανῆ τοῖς φανεροῖς τεκμαίρου. Be slow in deliberation, but be prompt to carry out your resolves. Consider that as the best thing which we have from the gods is good fortune, so the best thing which we have in ourselves is good judgement. When there is anything of which you are ashamed to speak openly, but about which you wish to confer with some of your friends, speak as though it were another’s affair; thus you will get at their opinion, and will not betray your own case.