<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2" n="1"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-eng2:1" n="12"><p>About the time of Tiberius there lived a man named Apicius; very rich and
                  luxurious; from whom several kinds of cheesecakes are called Apician. He spent
                  myriads of drachms on his belly, living chiefly at Minturnæ, a city of Campania,
                  eating very expensive crawfish, which are found in that place superior in size to
                  those of Smyrna, or even to the crabs of Alexandria. Hearing too that they were
                  very large in Africa, he sailed thither, without waiting a single day, and
                  suffered exceedingly on his voyage. But when he came near the place, before he
                  disembarked from the ship, (for his arrival made a great noise among the
                  Africans,) the fishermen came alongside in their boats and brought him some very
                  fine crawfish; and he, when he saw them, asked if they had any finer; and when
                  they said that there were none finer than those which they brought, he,
                  recollecting those at Minturnæ, ordered the master of the ship to sail back the
                  same way into Italy, without going near the land. But Aristoxenus, <pb n="v.1.p.11"/> the philosopher of Cyrene, a real devotee of the philosophy of
                  his country, (from whom, hams cured in particular way are called Aristoxeni,) out
                  of his prodigious luxury used to syringe the lettuces which grew in his garden
                  with mead in the evening, and then, when he picked them in the morning, he would
                  say that he was eating green cheesecakes, which were sent up to him by the
                  Earth.</p></div></div></div></body></text></TEI>