<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg101.perseus-eng4" type="translation" xml:lang="eng"><div subtype="section" type="textpart" n="19"><p rend="indent">For there is no curb or bridle that can tame or restrain a libertine tongue; only custom must vanquish that disease. First therefore, when there are many questions propounded in the company where thou art, accustom thyself <pb xml:id="v.4.p.246"/> to silence till all the rest have refused to give an answer. For, as Sophocles observes, <quote rend="blockquote"><lg><l>Although in racing swiftness is required, </l><l>In counselling there’s no such haste desired;</l></lg></quote> no more do speech and answer aim at the same mark with running. For it is the business of a racer to get the start of him that contends with him; but if another man gives a sufficient answer, there needs no more than to commend and approve what he says, and so gain the reputation of a candid person. If not, then to tell wherein the other failed and to supply the defect will neither be unseasonable nor a thing that can justly merit distaste. But above all things, let us take special heed, when another is asked a question, that we do not chop in to prevent his returning an answer. And perhaps it is as little commendable, when a question is asked of another, to put him by, and under take the solution of what is demanded ourselves. For thereby we seem to intimate that the person to whom the question was put was not able to resolve it, and that the propounder had not discretion sufficient to know of whom to ask it. Besides, such a malapert forwardness in answering is not only indecent, but injurious and affrontive. For he that prevents the person to whom the question is put in returning his answer, would in effect insinuate a What need had you to ask of him?—What can he say to it?—When I am in presence, no man ought to be asked those questions but myself. And yet many times we put questions to some people, not for want of an answer, but only to minister occasion of discourse to provoke them to familiarity, and to have the pleasure of their wit and conversation, as Socrates was wont to challenge Theaetetus and Charmides. Therefore to prevent another in returning his answers, to abstract his ears, and draw off his cogitations from another to himself, is the same thing as to run and salute a man who designs to be saluted by somebody <pb xml:id="v.4.p.247"/> else, or to divert his eyes upon ourselves which were already fixed upon another; considering that if he to whom the question is put refuse to return an answer, it is but decent for a man to contain himself, and by an answer accommodate to the will of the propounder, modestly and respectfully to put in, as if it had been at the request or in the behalf of the other. For they that are asked a question, if they fail in their answer, are justly to be pardoned; but he that voluntarily presumes to answer for another gives distaste, let his answer be never so rational; but if he mistake, he is derided by all the company.</p></div></div></body></text></TEI>