<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg089.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="section" n="26"><p rend="indent">As we read Homer, we notice that in many different places he distinctively calls the good <q>godlike</q> <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">The word is found forty-four times in Homer.</note> and <q>peers of the gods</q> <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Homer employs this expression sixty-two times.</note> and <q>having prudence <pb xml:id="v.5.p.63"/> gained from the gods,</q><note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">See Homer, <title rend="italic">Od.</title> vi. 12.</note> but that the epithet derived from the demigods (or daemons) he uses of the worthy and worthless alike<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> 415 a, <foreign xml:lang="lat">infra</foreign>.</note>; for example: <quote rend="blockquote"><l>Daemon-possessed, come on! Why seek you to frighten the Argives </l><l>Thus ?<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><title rend="italic">Iliad</title>, xiii. 810.</note> </l></quote> and again <quote rend="blockquote">When for the fourth time onward he came with a rush, like a daemon<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Ibid.</foreign> v. 438, xiv. 705, xx. 447.</note>;</quote> and <quote rend="blockquote"><l>Daemon-possessed, in what do Priam and children of Priam </l><l>Work you such ill that your soul is ever relentlessly eager </l><l>Ilium, fair-built city, to bring to complete desolation ?<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Ibid.</foreign> iv. 31.</note> </l></quote> The assumption, then, is that the demigods (or daemons) have a complex and inconsistent nature and purpose; wherefore Plato<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Plato, <title rend="italic">Laws</title>, 717 a, assigns the Even and the Left to the chthonic deities, and Plutarch quite correctly derives his statement from this.</note> assigns to the Olympian gods right-hand qualities and odd numbers, and to the demigods the opposite of these. Xenocrates also is of the opinion that such days as are days of ill omen, and such festivals as have associated with them either beatings or lamentations or fastings or scurrilous language or ribald jests have no relation to the honours paid to the gods or to worthy demigods, but he believes that there exist in the space about us certain great and powerful natures, obdurate, however, and morose, which take pleasure in such things as these, and, if they succeed in obtaining them, resort to nothing worse. </p><p rend="indent"> Then again, Hesiod calls the worthy and good <pb xml:id="v.5.p.65"/> demigods <q>holy deities</q> and <q>guardians of mortals</q> <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Hesiod, <title rend="italic">Works and Days</title>, 123 and 253. <foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> <title rend="italic" xml:lang="lat">Moralia</title>, 431 e, <foreign xml:lang="lat">infra</foreign>.</note> and <quote rend="blockquote">Givers of wealth, and having therein a reward that is kingly.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><title rend="italic">Works and Days</title>, 126, repeated in 417 b, <foreign xml:lang="lat">infra</foreign>.</note> </quote> Plato<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><title rend="italic">Symposium</title>, 202 e. <foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> also <title rend="italic" xml:lang="lat">Moralia</title>, 415 a and 416 c-f, <foreign xml:lang="lat">infra</foreign>, and Dionysius of Halicarnassus, <title rend="italic">Roman Antiq.</title> i. 77.</note> calls this class of beings an interpretative and ministering class, midway between gods and men, in that they convey thither the prayers and petitions of men, and thence they bring hither the oracles and the gifts of good things. </p><p rend="indent"> Empedocles<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Part of a longer passage from Empedocles; <foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> H. Diels, <title rend="italic" xml:lang="deu">Fragmente der Vorsokratiker</title>, i. p. 267, Empedocles, no. 115, 9-12. <foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> also <title rend="italic" xml:lang="lat">Moralia</title>, 830 f.</note> says also that the demigods must pay the penalty for the sins that they commit and the duties that they neglect: <quote rend="blockquote"><l>Might of the Heavens chases them forth to the realm of the Ocean; </l><l>Ocean spews them out on the soil of the Earth, and Earth drives them </l><l>Straight to the rays of the tireless Sun, who consigns them to Heaven’s </l><l>Whirlings; thus one from another receives them, but ever with loathing;</l></quote> until, when they have thus been chastened and purified, they recover the place and position to which they belong in accord with Nature. </p></div></div></body></text></TEI>