<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg085.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="section" n="7"><p rend="indent">Pyraechmes, king of the Euboeans, was at war with the Boeotians. Heracles, while still a youth, vanquished him. He tied Pyraechmes to colts, tore his body into two parts, and cast it forth unburied. The place is called <q>Colts of Pyraechmes.</q> It is situated beside the river Heracleius, and it gives forth a sound of neighing when horses drink of it. So in the third book of <title rend="italic">Concerning Rivers</title>.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><q><foreign xml:lang="lat">Quis significetur, quaerere non est operae pretium</foreign></q> (Wyttenbach); at any rate not the author of the <title xml:lang="lat" rend="italic">De Fluviis</title> in Bernardakis, vol. vii.</note> </p><p rend="indent">Tullus Hostilius, King of the Romans, waged war with the Albans, whose kingwas Metius Fufetius. And Tullus repeatedly postponed battle. But the Albans, assuming his defeat, betook themselves to feasting and drinking. When they were overcome by wine, Tullus attacked them, and, tying their king to two colts, tore him apart.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Livy, i. 28, <foreign xml:lang="lat">ad fin.</foreign> or Dionysius of Halicarnassus, <title rend="italic">Roman Antiquities</title>, iii. 30, <foreign xml:lang="lat">ad fin.</foreign> </note> So Alexarchus in the fourth book of his <title rend="italic">Italian History.</title> </p></div></div></body></text></TEI>