<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg082a.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="24"><p rend="indent">In wars they used red garments for two reasons: first, the colour they thought was a manly colour, and second, the blood-red hue causes more terror in the minds of inexperienced. Also, if anyone of them receive a wound, it is advantageous that it be not easily discovered by the enemy, but be unperceived by reason of the identity of colour.<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf.</foreign> Xenophon, <title>Constitution of Sparta</title>, 2. 3; the scholium on Aristophanes, <title>Acharnians</title>, 319; Aelian, <title>Varia Historia</title>, vi. 6; Valerius Maximus, ii. 6. 2.</note> </p></div></div></body></text></TEI>