<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="chapter" n="6"><div type="textpart" subtype="section" n="3"><p rend="ident">He was the first to ordain this form of punishment for those of the ruling class who offended: <pb xml:id="v.3.p.19"/> Instead of having their bodies scourged and the hair plucked from their heads, they took off their outer garments and these were scourged, and put off their head-dress and this was plucked.<note place="unspecified" anchored="true"><foreign xml:lang="lat">Cf</foreign>. <title xml:lang="lat" rend="italic">Moralia</title>, 35 E and 565 A, and Wyttenbach’s note on the latter passage.</note> </p></div></div></div></body></text></TEI>