<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-eng3"><div type="textpart" subtype="chapter" n="17"><div type="textpart" subtype="section" n="1"><p rend="ident"> Ateas wrote to Philip: <q>You are the ruler of the Macedonians who have learned to fight against men; but I am ruler of the Scythians who are able to fight against both hunger and thirst.</q> </p><p rend="indent">While he was engaged in currying his horse he asked the ambassadors who had come from Philip whether Philip did this. </p><p rend="indent">Having captured in battle Ismenias, the very best of flute-players, he bade him play a tune. Everybody else was filled with admiration, but Ateas swore <pb xml:id="v.3.p.27"/> that it gave him more pleasure to hear his horse neigh.<note place="unspecified" anchored="true">The story is repeated in nearly the same words in <title rend="italic" xml:lang="lat">Moralia</title>, 334 B and 1095 F. The fame of Ismenias is several times referred to by ancient writers. It may suffice to mention Plutarch, <title rend="italic" xml:lang="lat">Moralia</title>, 632 C.</note> </p></div></div></div></body></text></TEI>