Scaife ATLAS

CTS Library / Comparison of Agesilaus and Pompey

Comparison of Agesilaus and Pompey (1.1-1.2)

urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg046.perseus-eng2:1.1-1.2
Refs {'start': {'reference': '1.1', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 1'}, 'end': {'reference': '1.2', 'human_reference': 'Chapter 1 Section 2'}}
Ancestors [{'reference': '1'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Now that their lives lie spread before us, let us briefly run over the points in which the two men differed, and bring these together side by side. They are as follows. In the first place, it was in the justest manner that Pompey came to fame and power, setting out on his career independently, and rendering many great services to Sulla when Sulla was freeing Italy from her tyrants;

Agesilaüs, on the contrary, appeared to get his kingdom by sinning against both gods and men, since he brought Leotychides under condemnation for bastardy, although his brother had recognised him as his legitimate son, and made light of the oracle concerning his lameness. In the second place, Pompey not only continued to hold Sulla in honour while he lived, but also after his death gave his body funeral obsequies in despite of Lepidus, and bestowed upon his son Faustus his own daughter in marriage; whereas Agesilaüs cast out Lysander on the merest pretext, and heaped insult upon him.

Tokens

Now 1 w 3
that 1 w 7
their 1 w 12
lives 1 w 17
lie 1 w 20
spread 1 w 26
before 1 w 32
us 1 w 34
let 1 w 38
us 2 w 40
briefly 1 w 47
run 1 w 50
over 1 w 54
the 2 w 57
points 1 w 63
in 2 w 65
which 1 w 70
the 3 w 73
two 1 w 76
men 1 w 79
differed 1 w 87
and 1 w 91
bring 1 w 96
these 1 w 101
together 1 w 109
side 1 w 113
by 1 w 115
side 2 w 119
They 1 w 124
are 1 w 127
as 1 w 129
follows 1 w 136
In 1 w 139
the 6 w 142
first 1 w 147
place 1 w 152
it 1 w 155
was 1 w 158
in 4 w 160
the 7 w 163
justest 1 w 170
manner 1 w 176
that 2 w 180
Pompey 1 w 186
came 1 w 190
to 2 w 192
fame 1 w 196
and 2 w 199
power 1 w 204
setting 1 w 212
out 1 w 215
on 1 w 217
his 1 w 220
career 1 w 226
independently 1 w 239
and 3 w 243
rendering 1 w 252
many 1 w 256
great 1 w 261
services 1 w 269
to 3 w 271
Sulla 1 w 276
when 1 w 280
Sulla 2 w 285
was 2 w 288
freeing 1 w 295
Italy 1 w 300
from 1 w 304
her 2 w 307
tyrants 1 w 314
Agesilaüs 1 w 324
on 2 w 327
the 8 w 330
contrary 1 w 338
appeared 1 w 347
to 4 w 349
get 2 w 352
his 2 w 355
kingdom 1 w 362
by 2 w 364
sinning 1 w 371
against 1 w 378
both 1 w 382
gods 1 w 386
and 4 w 389
men 2 w 392
since 1 w 398
he 12 w 400
brought 1 w 407
Leotychides 1 w 418
under 1 w 423
condemnation 1 w 435
for 2 w 438
bastardy 1 w 446
although 1 w 455
his 3 w 458
brother 1 w 465
had 1 w 468
recognised 1 w 478
him 1 w 481
as 5 w 483
his 4 w 486
legitimate 1 w 496
son 1 w 499
and 5 w 503
made 1 w 507
light 1 w 512
of 1 w 514
the 10 w 517
oracle 1 w 523
concerning 1 w 533
his 5 w 536
lameness 1 w 544
In 2 w 547
the 11 w 550
second 1 w 556
place 2 w 561
Pompey 2 w 568
not 1 w 571
only 1 w 575
continued 1 w 584
to 5 w 586
hold 1 w 590
Sulla 3 w 595
in 16 w 597
honour 1 w 603
while 1 w 608
he 16 w 610
lived 1 w 615
but 1 w 619
also 1 w 623
after 1 w 628
his 6 w 631
death 1 w 636
gave 1 w 640
his 7 w 643
body 1 w 647
funeral 1 w 654
obsequies 1 w 663
in 17 w 665
despite 1 w 672
of 2 w 674
Lepidus 1 w 681
and 6 w 685
bestowed 1 w 693
upon 1 w 697
his 8 w 700
son 2 w 703
Faustus 1 w 710
his 9 w 713
own 1 w 716
daughter 1 w 724
in 18 w 726
marriage 1 w 734
whereas 1 w 742
Agesilaüs 2 w 751
cast 1 w 755
out 2 w 758
Lysander 1 w 766
on 14 w 768
the 12 w 771
merest 1 w 777
pretext 1 w 784
and 8 w 788
heaped 1 w 794
insult 1 w 800
upon 2 w 804
him 2 w 807