On this occasion, too, they say that a certain senator asked with amazement if Philippus thought it necessary to send Pompey out as pro-consul. No indeed! said Philippus, but as pro-consuls, implying that both the consuls of that year were good for nothing. When Pompey arrived in Spain, In 76 B.C. the reputation of a new commander produced the usual results; he transformed the men of Metellus with fresh hopes, and those nations which were not very firmly leagued with Sertorius began to be restless and change sides. Thereupon Sertorius disseminated haughty speeches against Pompey, and scoffingly said he should have needed but a cane and whip for this boy, were he not in fear of that old woman, meaning Metellus. Cf. the Sertorius , xix. 6.