<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg034.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg034.perseus-eng2" n="4"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg034.perseus-eng2:4" n="4"><p>In Sulla’s case, at any rate, it is no easy matter even to enumerate the pitched battles which he won and the myriads of enemies whom he slew; Rome itself he captured twice, and he took the Piraeus of Athens, not by famine, as Lysander did, but by a series of great battles, after he had driven Archelaüs from the land to the sea. It is important, too, that we consider the character of their antagonists. For I think it was the merest child’s play to win a sea-fight against Antiochius, Alcibiades’ pilot, or to outwit Philocles, the Athenian demagogue, <quote rend="blockquote"><l>Inglorious foe, whose only weapon is a sharpened tongue;<note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">An iambic trimeter of unknown authorship (Nauck, <title>Trag. Graec. Frag.</title>2 p. 921).</note> </l></quote> such men as these Mithridates would not have deigned to compare with his groom, nor Marius with his lictor. </p></div></div></div></body></text></TEI>