However, I believe, with Livy, Caesar, and Nepos, and, among Greek writers, with King Juba, that sundry defeats and routs were inflicted by Marcellus upon the troops of Hannibal, although these had no great influence upon the war; indeed, the Carthaginian would seem to have practised some ruse in these engagements. But that which reasonably and fittingly called for admiration was the fact that the Romans, after the rout of so many armies, the slaughter of so many generals, and the utter confusion of the whole empire, still had the courage to face their foes. For there was one man who filled his army again with ardour and ambition to contend with the enemy, instead of the great fear and consternation which had long oppressed them, inspiring and encouraging them not only to yield the victory reluctantly,