<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1368">Farewell, house, farewell, city of my forefathers. In misfortune I leave you, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" resp="perseus" n="1370">a fugitive from my chamber.</l></sp><sp><speaker>Kadmos</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1371">Go now, child, to the land of Aristaeus . . . <gap reason="lost" rend="* * * "/></l></sp><sp><speaker>Agave</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1372" part="I">I grieve for you, father.</l></sp><sp><speaker>Kadmos</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1372b" part="F">And I for you, child, and I weep for your sisters.</l></sp></div></div></body></text></TEI>