<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="choral"><div type="textpart" subtype="strophe" n="1"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="512">Sing me, Muse, a tale of <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName>, a funeral dirge in strains unheard as yet, with tears; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg011.perseus-eng2" resp="perseus" n="515">for now I will uplift for <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName> a piteous chant, telling how I met my doom and fell a wretched captive to the Argives by reason of a four-footed beast that moved on wheels, when <placeName key="tgn,7002733">Achaea</placeName>’s sons left at our.gates that horse, </l></sp></div></div></div></body></text></TEI>