<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="lyric"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" n="770b" part="F">Ah, what further news is there for me?</l></sp></div><div type="textpart" subtype="iambic"><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="771">Whether our master is in the same plight and shares thy misfortune, or thou art alone in thy misery.</l></sp><milestone resp="perseus" n="774" unit="card"/><sp><speaker> Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="774">On him, old sir, Loxias hath bestowed a son, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="775">and he is enjoying his good fortune apart from her.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="776">Herein hast thou declared a further evil crowning all, a grief for me to mourn.</l></sp><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="778">The child of whom thou speakest—is he some woman’s destined babe, or did the god declare the fate of one already born?</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="780">A youth already born and grown to man’s estate doth Phoebus give to him; for I was there myself.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="782">What sayest thou? nor tongue nor lip should speak the word thou tellest me.</l></sp><pb xml:id="p290"/><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="785">And me. But declare more clearly how this oracle is finding its fulfilment, and say who is the child.</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="787">Whomso thy husband first should meet as he issued from the shrine, him the god gave him for his son.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>