<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="iambic"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="640">And I was ever dismissing one batch of guests, while another took their place, so that I was always welcome from the charm of novelty. That honesty which men must pray for, even against their will, custom and nature did conspire to plant in me in the sight of Phoebus. Now when <pb xml:id="p286"/> I think on this,</l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="645">I deem that I am better here than there, father. So let me live on here, for ’tis an equal charm to joy in high estate, or in a humble fortune find a pleasure.</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="648">Well said! if only those I love find their happiness in thy statement of the case.</l></sp><milestone resp="perseus" n="650" unit="card"/><sp><speaker>Xuthus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="650">Cease such idle talk, and learn to be happy; for on that spot where I discovered thee, my son, will I begin the rites, since I have chanced on the general banquet, open to all comers, and I will offer thy birth sacrifice which aforetime I left undone. And now will I bring thee to the banquet as my guest and rejoice thy heart, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="655">and take thee to the Athenian land as a visitor forsooth, not as my own son. For I will not grieve my wife in her childless sorrow by my good fortune. But in time will I seize a happy moment </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="660">and prevail on her to let thee wield my sceptre o’er the realm. Thy name shall be Ion, in accordance with what happened, for that thou wert the first to cross my path as I came forth from Apollo’s sanctuary. Go, gather every friend thou hast, and with them make merry o’er the flesh of sacrifice, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="665"> on the eve of thy departure from the town of <placeName key="perseus,Delphi">Delphi</placeName>. On you, ye handmaids, silence I enjoin, for, if ye say one word to my wife, death awaits you.</l><stage rend="italic">[Exit Xuthus.</stage></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="668">Well, I will go; one thing my fortune lacks, for if I find not her that gave me birth, life is no life to me, my father; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="670">and, if I may make the prayer, Oh may that mother be a daughter of <placeName key="perseus,Athens">Athens</placeName>! that from-her I may inherit freedom of speech. For if a stranger settle in a city free from aliens, e’en though in name he be a citizen, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="675">yet doth he find him-setf tongue-tied and debarred from open utterance.</l><stage rend="italic">[Exit Ion.</stage></sp></div></div><milestone resp="perseus" n="676" unit="card"/><div type="textpart" subtype="choral"><div type="textpart" subtype="strophe" n="1"><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="676">Weeping and lamentation and the beginning of <pb xml:id="p287"/> mourning I foresee, when my mistress shall see her lord blest with a son, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="680">while she is childless and forlorn. What was this oracle thou didst vouchsafe, prophetic son of Latona? Whence came this boy, thy foster-child who lingers in thy temple? who was his mother? </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="685">I like not thy oracle; I fear there is some treachery. In terror I await the issue of this chance; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="690">for strange are these tidings and strange it is that the god declares them to me. There is guile connected with this waif’s fortune. All must allow that. </l></sp></div><milestone resp="perseus" n="695" unit="card"/><div type="textpart" subtype="antistrophe" n="1"><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="695">Shall we, good friends, throw off disguise and tell our mistress this story about her husband in whom her all was centred and whose hopes, poor lady, she once shared? But now in misery is she plunged, while he enjoys the smiles of fortune; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="700">to hoary eld she drifteth fast, while he, her lord, pays no regard to his loved ones,—the wretch, who came an alien to her house to share great wealth and failed to guard her fortunes! Perdition catch this traitor to my lady! </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="705">never may he succeed in offering to the gods upon their blazing altar a hallowed cake with flames that augur well! He shall know to his cost my regard </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="710">for my mistress. Now are sire and new-found son bent on the approaching feast.</l></sp></div><milestone resp="perseus" n="714" unit="card"/><div type="textpart" subtype="epode"><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="714">Ho! ye peaks of Parnassus </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="715">that rear your rocky heads to heaven, where Bacchus with uplifted torch of blazing pine bounds nimbly amid his bacchanals, that range by night! Never to my city come this boy!</l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="720">let him die and leave his young life as it dawns! For should our city fall on evil days, this bringing-in of strangers would supply it with a reason. Enough, enough for us Erechtheus’ line that erst held sway!</l></sp><pb xml:id="p288"/></div></div><milestone resp="perseus" n="725" unit="card"/><div type="textpart" subtype="episode"><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="725">Aged retainer of my father Erechtheus while yet he lived and saw the light of day, mount to the god’s prophetic shrine that thou mayst share my gladness, if haply Loxias, great king, vouchsafe an answer touching my hopes of offspring; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="730">for sweet it is to share with friends prosperity, and sweet likewise to see a friendly face if any ill betide,—which God forbid! As thou of yore didst tend my sire, so now, thy mistress though I am, I take his place in tending thee.</l></sp><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="735">Daughter, thy manners bear good witness still to thy noble lineage; thou hast never brought shame upon those ancestors of thine, the children of the soil. A hand, I prithee, to the shrine! a hand to lean upon!’Tis a steep path thither, truly; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="740">but lend thy aid to guide my steps and make me young again.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="741">Come follow then, and look where thou art treading.</l></sp><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="742">Behold! though my steps loiter, my thoughts take wings.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="743">Lean on thy staff as thou climbest this winding path.</l></sp><sp><speaker>Old Servant</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="744">Even this staff is a blind guide when I myself can scarcely see.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="745">True, but do not yield through fatigue.</l></sp></div></div></body></text></TEI>